戊 wù 寅 yín 初 chū 度 dù - - 黄 huáng 公 gōng 辅 fǔ
且 qiě 得 dé 烽 fēng 烟 yān 息 xī , , 官 guān 闲 xián 心 xīn 亦 yì 闲 xián 。 。
悠 yōu 悠 yōu 岁 suì 月 yuè 里 lǐ , , 卓 zhuō 卓 zhuō 利 lì 名 míng 关 guān 。 。
谢 xiè 客 kè 看 kàn 莪 é 蓼 liǎo , , 戏 xì 孙 sūn 弄 nòng 彩 cǎi 斑 bān 。 。
情 qíng 随 suí 鸥 ōu 鸟 niǎo 去 qù , , 无 wú 日 rì 不 bù 溪 xī 湾 wān 。 。
戊寅初度。明代。黄公辅。且得烽烟息,官闲心亦闲。 悠悠岁月里,卓卓利名关。 谢客看莪蓼,戏孙弄彩斑。 情随鸥鸟去,无日不溪湾。