南 nán 台 tái 旧 jiù 门 mén 役 yì 送 sòng 过 guò 江 jiāng - - 黄 huáng 公 gōng 辅 fǔ
昔 xī 日 rì 勤 qín 奔 bēn 趋 qū , , 重 chóng 逢 féng 亦 yì 复 fù 然 rán 。 。
相 xiāng 看 kàn 吾 wú 鬓 bìn 上 shàng , , 已 yǐ 是 shì 雪 xuě 花 huā 巅 diān 。 。
试 shì 问 wèn 今 jīn 时 shí 事 shì , , 何 hé 如 rú 十 shí 载 zài 前 qián 。 。
盘 pán 旋 xuán 又 yòu 别 bié 去 qù , , 搔 sāo 首 shǒu 夕 xī 阳 yáng 边 biān 。 。
南台旧门役送过江。明代。黄公辅。昔日勤奔趋,重逢亦复然。 相看吾鬓上,已是雪花巅。 试问今时事,何如十载前。 盘旋又别去,搔首夕阳边。