戊 wù 辰 chén 归 guī 来 lái - - 黄 huáng 淳 chún
归 guī 来 lái 多 duō 秋 qiū 雨 yǔ , , 竹 zhú 云 yún 屯 tún 不 bù 晴 qíng 。 。
空 kōng 斋 zhāi 坐 zuò 中 zhōng 夕 xī , , 蟋 xī 蟀 shuài 周 zhōu 檐 yán 鸣 míng 。 。
何 hé 以 yǐ 觉 jué 家 jiā 好 hǎo , , 布 bù 衾 qīn 寒 hán 梦 mèng 清 qīng 。 。
文 wén 章 zhāng 千 qiān 年 nián 事 shì , , 谁 shuí 更 gèng 为 wéi 时 shí 名 míng 。 。
离 lí 别 bié 无 wú 远 yuǎn 近 jìn , , 不 bú 见 jiàn 总 zǒng 劳 láo 情 qíng 。 。
安 ān 得 dé 洞 dòng 天 tiān 侣 lǚ , , 采 cǎi 此 cǐ 露 lù 下 xià 英 yīng 。 。
戊辰归来。明代。黄淳。归来多秋雨,竹云屯不晴。 空斋坐中夕,蟋蟀周檐鸣。 何以觉家好,布衾寒梦清。 文章千年事,谁更为时名。 离别无远近,不见总劳情。 安得洞天侣,采此露下英。