寄 jì 田 tián 道 dào 充 chōng - - 杨 yáng 爵 jué
二 èr 十 shí 年 nián 前 qián 我 wǒ 与 yǔ 君 jūn , , 讲 jiǎng 求 qiú 五 wǔ 典 diǎn 共 gòng 三 sān 坟 fén 。 。
长 cháng 安 ān 春 chūn 酒 jiǔ 随 suí 豪 háo 兴 xìng , , 旅 lǚ 馆 guǎn 残 cán 灯 dēng 到 dào 夜 yè 分 fēn 。 。
国 guó 泪 lèi 应 yīng 教 jiào 知 zhī 己 jǐ 洒 sǎ , , 直 zhí 言 yán 难 nán 使 shǐ 后 hòu 人 rén 闻 wén 。 。
有 yǒu 时 shí 罪 zuì 了 le 归 guī 田 tián 里 lǐ , , 醉 zuì 宿 sù 阌 wén 乡 xiāng 境 jìng 上 shàng 云 yún 。 。
寄田道充。明代。杨爵。二十年前我与君,讲求五典共三坟。 长安春酒随豪兴,旅馆残灯到夜分。 国泪应教知己洒,直言难使后人闻。 有时罪了归田里,醉宿阌乡境上云。