送 sòng 李 lǐ 稚 zhì 大 dà 广 guǎng 右 yòu 视 shì 学 xué - - 黄 huáng 佐 zuǒ
吹 chuī 剑 jiàn 当 dāng 年 nián 歌 gē 昔 xī 游 yóu , , 十 shí 年 nián 尘 chén 梦 mèng 对 duì 三 sān 洲 zhōu 。 。
湘 xiāng 山 shān 似 shì 戟 jǐ 马 mǎ 前 qián 出 chū , , 楚 chǔ 水 shuǐ 如 rú 丝 sī 天 tiān 际 jì 流 liú 。 。
监 jiān 禄 lù 岂 qǐ 知 zhī 终 zhōng 化 huà 俗 sú , , 伏 fú 波 bō 何 hé 用 yòng 更 gèng 封 fēng 侯 hóu 。 。
离 lí 弦 xián 莫 mò 奏 zòu 清 qīng 商 shāng 曲 qū , , 梧 wú 叶 yè 萧 xiāo 萧 xiāo 已 yǐ 报 bào 秋 qiū 。 。
送李稚大广右视学。明代。黄佐。吹剑当年歌昔游,十年尘梦对三洲。 湘山似戟马前出,楚水如丝天际流。 监禄岂知终化俗,伏波何用更封侯。 离弦莫奏清商曲,梧叶萧萧已报秋。