南 nán 园 yuán 吊 diào 古 gǔ 用 yòng 梨 lí 韵 yùn - - 黄 huáng 佐 zuǒ
南 nán 园 yuán 秋 qiū 草 cǎo 蔚 wèi 萋 qī 萋 qī , , 来 lái 谒 yè 新 xīn 祠 cí 路 lù 不 bù 迷 mí 。 。
五 wǔ 岭 lǐng 炫 xuàn 烟 yān 曾 céng 跃 yuè 马 mǎ , , 百 bǎi 年 nián 忠 zhōng 愤 fèn 但 dàn 闻 wén 鸡 jī 。 。
逢 féng 崖 yá 往 wǎng 事 shì 西 xī 风 fēng 冷 lěng , , 蹈 dǎo 海 hǎi 高 gāo 名 míng 北 běi 斗 dǒu 齐 qí 。 。
却 què 恨 hèn 天 tiān 津 jīn 明 míng 月 yuè 夜 yè , , 杜 dù 鹃 juān 啼 tí 血 xuè 上 shàng 棠 táng 梨 lí 。 。
南园吊古用梨韵。明代。黄佐。南园秋草蔚萋萋,来谒新祠路不迷。 五岭炫烟曾跃马,百年忠愤但闻鸡。 逢崖往事西风冷,蹈海高名北斗齐。 却恨天津明月夜,杜鹃啼血上棠梨。