别 bié 吴 wú 成 chéng 甫 fǔ - - 黄 huáng 佐 zuǒ
金 jīn 陵 líng 此 cǐ 去 qù 三 sān 千 qiān 里 lǐ , , 玉 yù 殿 diàn 回 huí 瞻 zhān 咫 zhǐ 尺 chǐ 天 tiān 。 。
两 liǎng 载 zài 风 fēng 烟 yān 同 tóng 逆 nì 旅 lǚ , , 一 yī 帘 lián 霜 shuāng 月 yuè 照 zhào 离 lí 筵 yán 。 。
即 jí 看 kàn 会 kuài 计 jì 苏 sū 江 jiāng 左 zuǒ , , 还 hái 有 yǒu 谋 móu 猷 yóu 达 dá 帝 dì 前 qián 。 。
闻 wén 雁 yàn 裁 cái 书 shū 应 yīng 有 yǒu 日 rì , , 听 tīng 莺 yīng 携 xié 手 shǒu 是 shì 何 hé 年 nián 。 。
别吴成甫。明代。黄佐。金陵此去三千里,玉殿回瞻咫尺天。 两载风烟同逆旅,一帘霜月照离筵。 即看会计苏江左,还有谋猷达帝前。 闻雁裁书应有日,听莺携手是何年。