恭 gōng 谒 yè 孝 xiào 陵 líng 侧 cè 望 wàng 懿 yì 文 wén 墓 mù - - 黄 huáng 佐 zuǒ
紫 zǐ 金 jīn 积 jī 翠 cuì 镇 zhèn 重 zhòng 泉 quán , , 绛 jiàng 节 jié 扬 yáng 灵 líng 护 hù 九 jiǔ 玄 xuán 。 。
五 wǔ 色 sè 云 yún 车 chē 龙 lóng 渺 miǎo 渺 miǎo , , 万 wàn 行 xíng 珠 zhū 树 shù 鹤 hè 翩 piān 翩 piān 。 。
鼎 dǐng 湖 hú 风 fēng 雨 yǔ 秦 qín 淮 huái 水 shuǐ , , 缑 gōu 岭 lǐng 烟 yān 霞 xiá 句 jù 曲 qū 天 tiān 。 。
玉 yù 玺 xǐ 一 yī 从 cóng 归 guī 冀 jì 北 běi , , 郁 yù 葱 cōng 佳 jiā 气 qì 自 zì 年 nián 年 nián 。 。
恭谒孝陵侧望懿文墓。明代。黄佐。紫金积翠镇重泉,绛节扬灵护九玄。 五色云车龙渺渺,万行珠树鹤翩翩。 鼎湖风雨秦淮水,缑岭烟霞句曲天。 玉玺一从归冀北,郁葱佳气自年年。