湛 zhàn 子 zi 宅 zhái 夜 yè 宴 yàn 和 hé 吕 lǚ 子 zi 仲 zhòng 木 mù 边 biān 炉 lú 诗 shī - - 黄 huáng 佐 zuǒ
围 wéi 炉 lú 坐 zuò 寒 hán 夜 yè , , 嘉 jiā 宾 bīn 愕 è 以 yǐ 盱 xū 。 。
朱 zhū 火 huǒ 光 guāng 吐 tǔ 日 rì , , 阳 yáng 和 hé 满 mǎn 前 qián 除 chú 。 。
众 zhòng 肴 yáo 归 guī 一 yī 器 qì , , 变 biàn 化 huà 斐 fěi 然 rán 殊 shū 。 。
食 shí 美 měi 且 qiě 需 xū 熟 shú , , 充 chōng 实 shí 谅 liàng 由 yóu 虚 xū 。 。
妙 miào 悟 wù 得 dé 同 tóng 志 zhì , , 揽 lǎn 环 huán 誓 shì 相 xiāng 于 yú 。 。
湛子宅夜宴和吕子仲木边炉诗。明代。黄佐。围炉坐寒夜,嘉宾愕以盱。 朱火光吐日,阳和满前除。 众肴归一器,变化斐然殊。 食美且需熟,充实谅由虚。 妙悟得同志,揽环誓相于。