宴 yàn 友 yǒu 人 rén 园 yuán 一 yī 首 shǒu - - 黄 huáng 省 shěng 曾 céng
凉 liáng 月 yuè 始 shǐ 临 lín 仲 zhòng , , 园 yuán 亭 tíng 启 qǐ 宴 yàn 杯 bēi 。 。
客 kè 逢 féng 皆 jiē 故 gù 好 hǎo , , 花 huā 对 duì 即 jí 新 xīn 开 kāi 。 。
江 jiāng 鲤 lǐ 为 wèi 林 lín 馔 zhuàn , , 朱 zhū 霞 xiá 趁 chèn 客 kè 怀 huái 。 。
秋 qiū 风 fēng 雕 diāo 柳 liǔ 色 sè , , 何 hé 得 dé 管 guǎn 中 zhōng 催 cuī 。 。
宴友人园一首。明代。黄省曾。凉月始临仲,园亭启宴杯。 客逢皆故好,花对即新开。 江鲤为林馔,朱霞趁客怀。 秋风雕柳色,何得管中催。