同 tóng 孟 mèng 中 zhōng 丞 chéng 集 jí 边 biān 司 sī 徒 tú 官 guān 舍 shě 一 yī 首 shǒu - - 黄 huáng 省 shěng 曾 céng
九 jiǔ 列 liè 华 huá 堂 táng 集 jí , , 萝 luó 衣 yī 愧 kuì 简 jiǎn 招 zhāo 。 。
霞 xiá 将 jiāng 仙 xiān 液 yè 泻 xiè , , 风 fēng 借 jiè 玉 yù 河 hé 飘 piāo 。 。
分 fēn 夺 duó 南 nán 金 jīn 重 zhòng , , 欢 huān 移 yí 北 běi 斗 dǒu 杓 biāo 。 。
谁 shuí 云 yún 鹏 péng 鹖 hé 异 yì , , 今 jīn 日 rì 共 gòng 逍 xiāo 遥 yáo 。 。
同孟中丞集边司徒官舍一首。明代。黄省曾。九列华堂集,萝衣愧简招。 霞将仙液泻,风借玉河飘。 分夺南金重,欢移北斗杓。 谁云鹏鹖异,今日共逍遥。