望 wàng 虎 hǔ 丘 qiū 一 yī 首 shǒu - - 黄 huáng 省 shěng 曾 céng
故 gù 苑 yuàn 返 fǎn 长 cháng 洲 zhōu , , 轻 qīng 舠 dāo 过 guò 虎 hǔ 丘 qiū 。 。
塔 tǎ 悬 xuán 无 wú 隐 yǐn 树 shù , , 云 yún 映 yìng 不 bù 藏 cáng 秋 qiū 。 。
香 xiāng 径 jìng 红 hóng 莲 lián 浦 pǔ , , 金 jīn 亭 tíng 紫 zǐ 雾 wù 楼 lóu 。 。
自 zì 怜 lián 为 wèi 客 kè 久 jiǔ , , 翻 fān 觉 jué 似 shì 初 chū 游 yóu 。 。
望虎丘一首。明代。黄省曾。故苑返长洲,轻舠过虎丘。 塔悬无隐树,云映不藏秋。 香径红莲浦,金亭紫雾楼。 自怜为客久,翻觉似初游。