长 cháng 句 jù 寄 jì 叔 shū 方 fāng 先 xiān 生 shēng - - 张 zhāng 简 jiǎn
卢 lú 橘 jú 花 huā 开 kāi 梓 zǐ 树 shù 疏 shū , , 故 gù 人 rén 安 ān 稳 wěn 在 zài 楼 lóu 居 jū 。 。
翠 cuì 眉 méi 狎 xiá 坐 zuò 春 chūn 行 xíng 酒 jiǔ , , 绛 jiàng 帐 zhàng 悬 xuán 灯 dēng 夜 yè 读 dú 书 shū 。 。
未 wèi 必 bì 醉 zuì 来 lái 忘 wàng 简 jiǎn 寂 jì , , 只 zhī 缘 yuán 老 lǎo 去 qù 尚 shàng 高 gāo 虚 xū 。 。
离 lí 群 qún 应 yīng 念 niàn 任 rèn 舂 chōng 者 zhě , , 道 dào 远 yuǎn 天 tiān 寒 hán 欲 yù 命 mìng 车 chē 。 。
长句寄叔方先生。元代。张简。卢橘花开梓树疏,故人安稳在楼居。 翠眉狎坐春行酒,绛帐悬灯夜读书。 未必醉来忘简寂,只缘老去尚高虚。 离群应念任舂者,道远天寒欲命车。