人 rén 月 yuè 圆 yuán · · 客 kè 垂 chuí 虹 hóng - - 张 zhāng 可 kě 久 jiǔ
三 sān 高 gāo 祠 cí 下 xià 天 tiān 如 rú 镜 jìng , , 山 shān 色 sè 浸 jìn 空 kōng 蒙 méng 。 。 莼 chún 羹 gēng 张 zhāng 翰 hàn , , 渔 yú 舟 zhōu 范 fàn 蠡 lǐ , , 茶 chá 灶 zào 龟 guī 蒙 méng 。 。
故 gù 人 rén 何 hé 在 zài , , 前 qián 程 chéng 那 nà 里 lǐ , , 心 xīn 事 shì 谁 shuí 同 tóng 。 。 黄 huáng 花 huā 庭 tíng 院 yuàn , , 青 qīng 灯 dēng 夜 yè 雨 yǔ , , 白 bái 发 fà 秋 qiū 风 fēng 。 。
人月圆 · 客垂虹。元代。张可久。三高祠下天如镜,山色浸空蒙。莼羹张翰,渔舟范蠡,茶灶龟蒙。 故人何在,前程那里,心事谁同。黄花庭院,青灯夜雨,白发秋风。