张 zhāng 仪 yí 部 bù 觞 shāng 予 yǔ 朝 cháo 天 tiān 宫 gōng 西 xī 山 shān 道 dào 院 yuàn 一 yī 首 shǒu - - 黄 huáng 省 shěng 曾 céng
绿 lǜ 殿 diàn 枕 zhěn 丹 dān 丘 qiū , , 珠 zhū 台 tái 启 qǐ 宴 yàn 游 yóu 。 。
雨 yǔ 飞 fēi 仙 xiān 观 guān 午 wǔ , , 云 yún 入 rù 冶 yě 城 chéng 秋 qiū 。 。
青 qīng 鸟 niǎo 临 lín 杯 bēi 语 yǔ , , 长 cháng 江 jiāng 抱 bào 席 xí 流 liú 。 。
国 guó 华 huá 偕 xié 上 shàng 彦 yàn , , 西 xī 日 rì 任 rèn 淹 yān 留 liú 。 。
张仪部觞予朝天宫西山道院一首。明代。黄省曾。绿殿枕丹丘,珠台启宴游。 雨飞仙观午,云入冶城秋。 青鸟临杯语,长江抱席流。 国华偕上彦,西日任淹留。