初 chū 至 zhì 海 hǎi 上 shàng 时 shí 有 yǒu 倭 wō 警 jǐng - - 杨 yáng 巍 wēi
一 yī 气 qì 混 hùn 茫 máng 白 bái 画 huà 阴 yīn , , 不 bù 知 zhī 大 dà 块 kuài 有 yǒu 高 gāo 深 shēn 。 。
潮 cháo 酣 hān 真 zhēn 惧 jù 初 chū 来 lái 客 kè , , 岁 suì 暮 mù 空 kōng 怀 huái 远 yuǎn 望 wàng 心 xīn 。 。
日 rì 隐 yǐn 蛮 mán 墟 xū 将 jiāng 万 wàn 里 lǐ , , 烟 yān 生 shēng 蜃 shèn 岛 dǎo 忽 hū 千 qiān 寻 xún 。 。
于 yú 今 jīn 圣 shèng 主 zhǔ 当 dāng 中 zhōng 国 guó , , 海 hǎi 若 ruò 天 tiān 吴 wú 莫 mò 浪 làng 侵 qīn 。 。
初至海上时有倭警。明代。杨巍。一气混茫白画阴,不知大块有高深。 潮酣真惧初来客,岁暮空怀远望心。 日隐蛮墟将万里,烟生蜃岛忽千寻。 于今圣主当中国,海若天吴莫浪侵。