寄 jì 元 yuán 遗 yí 山 shān - - 曹 cáo 之 zhī 谦 qiān
诗 shī 到 dào 夔 kuí 州 zhōu 老 lǎo 更 gèng 工 gōng , , 只 zhǐ 今 jīn 人 rén 仰 yǎng 少 shǎo 陵 líng 翁 wēng 。 。
自 zì 怜 lián 奕 yì 世 shì 通 tōng 家 jiā 旧 jiù , , 不 bù 得 dé 论 lùn 文 wén 一 yī 笑 xiào 同 tóng 。 。
草 cǎo 绿 lǜ 平 píng 原 yuán 愁 chóu 落 luò 日 rì , , 雁 yàn 飞 fēi 寒 hán 水 shuǐ 怨 yuàn 秋 qiū 风 fēng 。 。
黄 huáng 金 jīn 鑛 kuàng 里 lǐ 相 xiāng 思 sī 泪 lèi , , 几 jǐ 堕 duò 凭 píng 高 gāo 北 běi 望 wàng 中 zhōng 。 。
寄元遗山。元代。曹之谦。诗到夔州老更工,只今人仰少陵翁。 自怜奕世通家旧,不得论文一笑同。 草绿平原愁落日,雁飞寒水怨秋风。 黄金鑛里相思泪,几堕凭高北望中。