九 jiǔ 日 rì 同 tóng 吕 lǚ 山 shān 人 rén 登 dēng 览 lǎn 旷 kuàng 亭 tíng - - 杨 yáng 巍 wēi
极 jí 目 mù 川 chuān 原 yuán 外 wài , , 放 fàng 怀 huái 天 tiān 地 dì 间 jiān 。 。
千 qiān 林 lín 秋 qiū 叶 yè 坠 zhuì , , 万 wàn 里 lǐ 塞 sāi 鸿 hóng 还 hái 。 。
风 fēng 雨 yǔ 诗 shī 偏 piān 壮 zhuàng , , 茱 zhū 萸 yú 晚 wǎn 正 zhèng 斑 bān 。 。
不 bù 因 yīn 君 jūn 落 luò 帽 mào , , 谁 shuí 解 jiě 是 shì 龙 lóng 山 shān 。 。
九日同吕山人登览旷亭。明代。杨巍。极目川原外,放怀天地间。 千林秋叶坠,万里塞鸿还。 风雨诗偏壮,茱萸晚正斑。 不因君落帽,谁解是龙山。