盘 pán 谷 gǔ 草 cǎo 堂 táng 其 qí 一 yī - - 杨 yáng 士 shì 奇 qí
盘 pán 之 zhī 中 zhōng 兮 xī 崇 chóng 丘 qiū , , 交 jiāo 青 qīng 葱 cōng 兮 xī 松 sōng 柏 bǎi 。 。
怀 huái 先 xiān 祖 zǔ 兮 xī 永 yǒng 逝 shì , , 托 tuō 吉 jí 壤 rǎng 兮 xī 玄 xuán 宅 zhái 。 。
跽 jì 酌 zhuó 兮 xī 寒 hán 泉 quán , , 荐 jiàn 兰 lán 秀 xiù 兮 xī 芳 fāng 菊 jú 。 。
春 chūn 雨 yǔ 零 líng 兮 xī 秋 qiū 露 lù , , 耿 gěng 孝 xiào 思 sī 兮 xī 无 wú 斁 yì 。 。
盘谷草堂 其一。明代。杨士奇。盘之中兮崇丘,交青葱兮松柏。 怀先祖兮永逝,托吉壤兮玄宅。 跽酌兮寒泉,荐兰秀兮芳菊。 春雨零兮秋露,耿孝思兮无斁。