题 tí 竹 zhú 送 sòng 周 zhōu 蒙 méng 南 nán 归 guī 其 qí 一 yī - - 杨 yáng 士 shì 奇 qí
为 wèi 爱 ài 周 zhōu 园 yuán 好 hǎo 竹 zhú 枝 zhī , , 莫 mò 因 yīn 风 fēng 雨 yǔ 恨 hèn 低 dī 垂 chuí 。 。
岁 suì 寒 hán 但 dàn 保 bǎo 冰 bīng 霜 shuāng 操 cāo , , 会 huì 有 yǒu 凌 líng 霄 xiāo 拂 fú 汉 hàn 时 shí 。 。
题竹送周蒙南归 其一。明代。杨士奇。为爱周园好竹枝,莫因风雨恨低垂。 岁寒但保冰霜操,会有凌霄拂汉时。