题 tí 戴 dài 文 wén 进 jìn 湘 xiāng 江 jiāng 雨 yǔ 意 yì 卷 juǎn 其 qí 一 yī - - 杨 yáng 士 shì 奇 qí
十 shí 年 nián 放 fàng 浪 làng 湘 xiāng 江 jiāng 客 kè , , 题 tí 遍 biàn 江 jiāng 头 tóu 绿 lǜ 玉 yù 枝 zhī 。 。
今 jīn 日 rì 披 pī 图 tú 看 kàn 烟 yān 雨 yǔ , , 秋 qiū 风 fēng 霜 shuāng 鬓 bìn 已 yǐ 成 chéng 丝 sī 。 。
题戴文进湘江雨意卷 其一。明代。杨士奇。十年放浪湘江客,题遍江头绿玉枝。 今日披图看烟雨,秋风霜鬓已成丝。