初 chū 夏 xià 幽 yōu 居 jū 偶 ǒu 题 tí 四 sì 首 shǒu - - 陆 lù 游 yóu
放 fàng 逐 zhú 还 huán 家 jiā 一 yī 老 lǎo 翁 wēng , , 痴 chī 顽 wán 自 zì 笑 xiào 更 gèng 谁 shuí 同 tóng 。 。
倚 yǐ 栏 lán 风 fēng 月 yuè 黄 huáng 昏 hūn 后 hòu , , 携 xié 杖 zhàng 园 yuán 林 lín 绿 lǜ 润 rùn 中 zhōng 。 。
泳 yǒng 水 shuǐ 小 xiǎo 鱼 yú 依 yī 藻 zǎo 荇 xìng , , 觅 mì 巢 cháo 轻 qīng 燕 yàn 拂 fú 帘 lián 栊 lóng 。 。
此 cǐ 身 shēn 要 yào 岂 qǐ 坚 jiān 牢 láo 物 wù , , 莫 mò 遣 qiǎn 须 xū 臾 yú 酒 jiǔ 盏 zhǎn 空 kōng 。 。
初夏幽居偶题四首。宋代。陆游。放逐还家一老翁,痴顽自笑更谁同。 倚栏风月黄昏后,携杖园林绿润中。 泳水小鱼依藻荇,觅巢轻燕拂帘栊。 此身要岂坚牢物,莫遣须臾酒盏空。