送 sòng 尹 yǐn 自 zì 道 dào - - 杨 yáng 士 shì 奇 qí
新 xīn 安 ān 二 èr 守 shǒu 辞 cí 朝 cháo 日 rì , , 积 jī 雨 yǔ 初 chū 收 shōu 暑 shǔ 顿 dùn 轻 qīng 。 。
秋 qiū 尽 jǐn 平 píng 芜 wú 凉 liáng 露 lù 满 mǎn , , 月 yuè 明 míng 长 zhǎng 浦 pǔ 夕 xī 潮 cháo 生 shēng 。 。
片 piàn 帆 fān 浩 hào 荡 dàng 催 cuī 行 xíng 色 sè , , 斗 dǒu 酒 jiǔ 殷 yīn 勤 qín 寄 jì 别 bié 情 qíng 。 。
还 hái 有 yǒu 梅 méi 花 huā 可 kě 持 chí 赠 zèng , , 岁 suì 寒 hán 冰 bīng 雪 xuě 照 zhào 同 tóng 清 qīng 。 。
送尹自道。明代。杨士奇。新安二守辞朝日,积雨初收暑顿轻。 秋尽平芜凉露满,月明长浦夕潮生。 片帆浩荡催行色,斗酒殷勤寄别情。 还有梅花可持赠,岁寒冰雪照同清。