登 dēng 小 xiǎo 金 jīn 山 shān 用 yòng 东 dōng 坡 pō 韵 yùn - - 陶 táo 益 yì
流 liú 水 shuǐ 桃 táo 花 huā 笑 xiào 客 kè 来 lái , , 步 bù 虚 xū 重 zhòng 上 shàng 妙 miào 高 gāo 台 tái 。 。
寻 xún 僧 sēng 傍 bàng 柳 liǔ 缆 lǎn 方 fāng 系 xì , , 打 dǎ 鼓 gǔ 鸣 míng 榔 láng 潮 cháo 又 yòu 回 huí 。 。
远 yuǎn 近 jìn 坡 pō 山 shān 浑 hún 入 rù 望 wàng , , 萧 xiāo 条 tiáo 庾 yǔ 赋 fù 莫 mò 兴 xìng 哀 āi 。 。
春 chūn 风 fēng 拟 nǐ 寄 jì 江 jiāng 南 nán 信 xìn , , 定 dìng 折 zhé 梅 méi 关 guān 积 jī 翠 cuì 梅 méi 。 。
登小金山用东坡韵。明代。陶益。流水桃花笑客来,步虚重上妙高台。 寻僧傍柳缆方系,打鼓鸣榔潮又回。 远近坡山浑入望,萧条庾赋莫兴哀。 春风拟寄江南信,定折梅关积翠梅。