送 sòng 陈 chén 公 gōng 馀 yú 赴 fù 台 tái 州 zhōu 教 jiào 授 shòu 诗 shī 其 qí 二 èr - - 杨 yáng 士 shì 奇 qí
海 hǎi 上 shàng 天 tiān 台 tāi 郡 jùn , , 云 yún 边 biān 岛 dǎo 屿 yǔ 青 qīng 。 。
交 jiāo 游 yóu 如 rú 昨 zuó 日 rì , , 梦 mèng 寐 mèi 想 xiǎng 平 píng 生 shēng 。 。
乡 xiāng 里 lǐ 风 fēng 仍 réng 厚 hòu , , 诗 shī 书 shū 化 huà 易 yì 行 xíng 。 。
公 gōng 堂 táng 无 wú 外 wài 事 shì , , 弦 xián 诵 sòng 有 yǒu 馀 yú 清 qīng 。 。
送陈公馀赴台州教授诗 其二。明代。杨士奇。海上天台郡,云边岛屿青。 交游如昨日,梦寐想平生。 乡里风仍厚,诗书化易行。 公堂无外事,弦诵有馀清。