邹 zōu 谦 qiān 所 suǒ 孝 xiào 思 sī 堂 táng - - 杨 yáng 士 shì 奇 qí
墓 mù 筑 zhù 芜 wú 湖 hú 县 xiàn , , 因 yīn 之 zhī 托 tuō 数 shù 椽 chuán 。 。
却 què 思 sī 严 yán 谴 qiǎn 日 rì , , 感 gǎn 泣 qì 更 gēng 生 shēng 年 nián 。 。
十 shí 口 kǒu 今 jīn 谁 shuí 在 zài , , 孤 gū 身 shēn 秪 zhī 自 zì 怜 lián 。 。
朝 zhāo 朝 zhāo 松 sōng 柏 bǎi 地 dì , , 拜 bài 跽 jì 荐 jiàn 寒 hán 泉 quán 。 。
邹谦所孝思堂。明代。杨士奇。墓筑芜湖县,因之托数椽。 却思严谴日,感泣更生年。 十口今谁在,孤身秪自怜。 朝朝松柏地,拜跽荐寒泉。