寄 jì 侄 zhí 廷 tíng 玉 yù - - 黄 huáng 钥 yào
念 niàn 尔 ěr 年 nián 登 dēng 二 èr 十 shí 三 sān , , 青 qīng 才 cái 犹 yóu 未 wèi 出 chū 于 yú 蓝 lán 。 。
事 shì 当 dāng 反 fǎn 己 jǐ 求 qiú 无 wú 愧 kuì , , 学 xué 弗 fú 如 rú 人 rén 肯 kěn 自 zì 甘 gān 。 。
继 jì 世 shì 科 kē 名 míng 宜 yí 勉 miǎn 励 lì , , 亡 wáng 家 jiā 曲 qū 檗 bò 戒 jiè 沈 shěn 酣 hān 。 。
明 míng 秋 qiū 丹 dān 桂 guì 谁 shuí 高 gāo 折 zhé , , 不 bù 有 yǒu 吾 wú 儿 ér 与 yǔ 阿 ā 咸 xián 。 。
寄侄廷玉。明代。黄钥。念尔年登二十三,青才犹未出于蓝。 事当反己求无愧,学弗如人肯自甘。 继世科名宜勉励,亡家曲檗戒沈酣。 明秋丹桂谁高折,不有吾儿与阿咸。