入 rù 都 dōu 门 mén - - 管 guǎn 讷 nè
下 xià 马 mǎ 入 rù 都 dōu 门 mén , , 熙 xī 熙 xī 景 jǐng 色 sè 温 wēn 。 。
水 shuǐ 朝 cháo 沧 cāng 海 hǎi 阔 kuò , , 星 xīng 拱 gǒng 紫 zǐ 宸 chén 尊 zūn 。 。
麟 lín 凤 fèng 千 qiān 官 guān 集 jí , , 熊 xióng 罴 pí 百 bǎi 将 jiāng 屯 tún 。 。
鸿 hóng 胪 lú 早 zǎo 通 tōng 籍 jí , , 稽 qǐ 首 shǒu 谢 xiè 君 jūn 恩 ēn 。 。
入都门。明代。管讷。下马入都门,熙熙景色温。 水朝沧海阔,星拱紫宸尊。 麟凤千官集,熊罴百将屯。 鸿胪早通籍,稽首谢君恩。