送 sòng 中 zhōng 川 chuān 老 lǎo 先 xiān 生 shēng 朝 cháo 贺 hè - - 蔡 cài 羽 yǔ
苍 cāng 龙 lóng 殊 shū 喜 xǐ 映 yìng 前 qián 光 guāng , , 学 xué 士 shì 含 hán 香 xiāng 拜 bài 玉 yù 皇 huáng 。 。
九 jiǔ 庙 miào 庆 qìng 成 chéng 崇 chóng 宝 bǎo 祐 yòu , , 万 wàn 年 nián 枝 zhī 茂 mào 发 fā 灵 líng 祥 xiáng 。 。
华 huá 封 fēng 不 bù 阻 zǔ 崆 kōng 峒 tóng 祝 zhù , , 仙 xiān 宴 yàn 欣 xīn 沾 zhān 芍 sháo 药 yào 方 fāng 。 。
典 diǎn 学 xué 古 gǔ 来 lái 求 qiú 正 zhèng 士 shì , , 桓 huán 荣 róng 端 duān 合 hé 领 lǐng 春 chūn 坊 fāng 。 。
送中川老先生朝贺。明代。蔡羽。苍龙殊喜映前光,学士含香拜玉皇。 九庙庆成崇宝祐,万年枝茂发灵祥。 华封不阻崆峒祝,仙宴欣沾芍药方。 典学古来求正士,桓荣端合领春坊。