湖 hú 山 shān 秋 qiū 晓 xiǎo - - 蒋 jiǎng 冕 miǎn
翠 cuì 岫 xiù 晓 xiǎo 云 yún 横 héng , , 湖 hú 光 guāng 一 yī 镜 jìng 明 míng 。 。
林 lín 间 jiān 有 yǒu 红 hóng 叶 yè , , 万 wàn 壑 hè 总 zǒng 秋 qiū 声 shēng 。 。
湖山秋晓。明代。蒋冕。翠岫晓云横,湖光一镜明。 林间有红叶,万壑总秋声。