寄 jì 同 tóng 寮 liáo 胡 hú 司 sī 封 fēng - - 邓 dèng 林 lín
舜 shùn 日 rì 尧 yáo 天 tiān 被 bèi 八 bā 垠 yín , , 顾 gù 余 yú 无 wú 地 dì 可 kě 容 róng 身 shēn 。 。
谗 chán 邪 xié 未 wèi 许 xǔ 投 tóu 豺 chái 虎 hǔ , , 正 zhèng 直 zhí 何 hé 缘 yuán 信 xìn 鬼 guǐ 神 shén 。 。
风 fēng 烛 zhú 心 xīn 灰 huī 犹 yóu 有 yǒu 泪 lèi , , 市 shì 交 jiāo 头 tóu 白 bái 只 zhī 如 rú 新 xīn 。 。
吟 yín 成 chéng 不 bù 敢 gǎn 高 gāo 声 shēng 颂 sòng , , 千 qiān 里 lǐ 缄 jiān 封 fēng 寄 jì 故 gù 人 rén 。 。
寄同寮胡司封。明代。邓林。舜日尧天被八垠,顾余无地可容身。 谗邪未许投豺虎,正直何缘信鬼神。 风烛心灰犹有泪,市交头白只如新。 吟成不敢高声颂,千里缄封寄故人。