送 sòng 孟 mèng 先 xiān 生 shēng 子 zǐ 重 chóng 回 huí 台 tái 州 zhōu - - 郑 zhèng 真 zhēn
皋 gāo 比 bǐ 久 jiǔ 矣 yǐ 罢 bà 横 héng 经 jīng , , 山 shān 泽 zé 萧 xiāo 条 tiáo 赋 fù 独 dú 醒 xǐng 。 。
未 wèi 许 xǔ 冯 féng 唐 táng 头 tóu 已 yǐ 白 bái , , 却 què 怜 lián 阮 ruǎn 籍 jí 眼 yǎn 频 pín 青 qīng 。 。
江 jiāng 关 guān 月 yuè 落 luò 悲 bēi 鸿 hóng 雁 yàn , , 水 shuǐ 国 guó 风 fēng 高 gāo 堕 duò 鹡 jí 鸰 líng 。 。
咫 zhǐ 尺 chǐ 天 tiān 台 tāi 归 guī 路 lù 近 jìn , , 纷 fēn 纷 fēn 黄 huáng 菊 jú 满 mǎn 篱 lí 扃 jiōng 。 。
送孟先生子重回台州。明代。郑真。皋比久矣罢横经,山泽萧条赋独醒。 未许冯唐头已白,却怜阮籍眼频青。 江关月落悲鸿雁,水国风高堕鹡鸰。 咫尺天台归路近,纷纷黄菊满篱扃。