题 tí 广 guǎng 信 xìn 李 lǐ 通 tōng 判 pàn 梅 méi 竹 zhú 画 huà 四 sì 轴 zhóu - - 郑 zhèng 真 zhēn
山 shān 中 zhōng 消 xiāo 息 xī 问 wèn 如 rú 何 hé , , 昨 zuó 夜 yè 前 qián 村 cūn 雪 xuě 更 gèng 多 duō 。 。
莫 mò 道 dào 此 cǐ 君 jūn 坚 jiān 节 jié 操 cāo , , 玉 yù 妃 fēi 还 hái 得 dé 共 gòng 婆 pó 娑 suō 。 。
题广信李通判梅竹画四轴。明代。郑真。山中消息问如何,昨夜前村雪更多。 莫道此君坚节操,玉妃还得共婆娑。