寄 jì 古 gǔ 芳 fāng 禅 chán 师 shī - - 郑 zhèng 真 zhēn
上 shàng 方 fāng 形 xíng 胜 shèng 占 zhàn 祥 xiáng 符 fú , , 矫 jiǎo 首 shǒu 灵 líng 山 shān 似 shì 画 huà 图 tú 。 。
火 huǒ 暖 nuǎn 云 yún 炉 lú 然 rán 榾 gǔ 柮 duò , , 酒 jiǔ 香 xiāng 春 chūn 瓮 wèng 胜 shèng 醍 tí 醐 hú 。 。
西 xī 天 tiān 教 jiào 演 yǎn 真 zhēn 乘 chéng 秘 mì , , 东 dōng 鲁 lǔ 书 shū 探 tàn 满 mǎn 架 jià 储 chǔ 。 。
见 jiàn 说 shuō 夜 yè 来 lái 禅 chán 定 dìng 起 qǐ , , 一 yī 龛 kān 坐 zuò 对 duì 月 yuè 明 míng 孤 gū 。 。
寄古芳禅师。明代。郑真。上方形胜占祥符,矫首灵山似画图。 火暖云炉然榾柮,酒香春瓮胜醍醐。 西天教演真乘秘,东鲁书探满架储。 见说夜来禅定起,一龛坐对月明孤。