秋 qiū 江 jiāng 独 dú 钓 diào 图 tú 其 qí 四 sì - - 郑 zhèng 真 zhēn
家 jiā 近 jìn 瀛 yíng 洲 zhōu 海 hǎi 上 shàng 滩 tān , , 渔 yú 灯 dēng 共 gòng 语 yǔ 夜 yè 阑 lán 珊 shān 。 。
三 sān 年 nián 远 yuǎn 作 zuò 淮 huái 山 shān 客 kè , , 只 zhǐ 欲 yù 归 guī 来 lái 把 bǎ 钓 diào 竿 gān 。 。
秋江独钓图 其四。明代。郑真。家近瀛洲海上滩,渔灯共语夜阑珊。 三年远作淮山客,只欲归来把钓竿。