出 chū 门 mén 即 jí 事 shì - - 林 lín 朝 cháo 崧 sōng
出 chū 门 mén 多 duō 路 lù 歧 qí , , 天 tiān 荆 jīng 连 lián 地 dì 棘 jí 。 。
群 qún 山 shān 当 dāng 眼 yǎn 前 qián , , 俱 jù 含 hán 憔 qiáo 悴 cuì 色 sè 。 。
万 wàn 树 shù 无 wú 鸟 niǎo 飞 fēi , , 深 shēn 藏 cáng 避 bì 弹 dàn 弋 yì 。 。
兽 shòu 蹄 tí 交 jiāo 康 kāng 衢 qú , , 前 qián 去 qù 恐 kǒng 不 bù 测 cè 。 。
回 huí 车 chē 凛 lǐn 然 rán 归 guī , , 羲 xī 光 guāng 渐 jiàn 西 xī 昃 zè 。 。
萧 xiāo 萧 xiāo 风 fēng 吹 chuī 衣 yī , , 取 qǔ 道 dào 花 huā 林 lín 北 běi 。 。
出门即事。清代。林朝崧。出门多路歧,天荆连地棘。 群山当眼前,俱含憔悴色。 万树无鸟飞,深藏避弹弋。 兽蹄交康衢,前去恐不测。 回车凛然归,羲光渐西昃。 萧萧风吹衣,取道花林北。