横 héng 云 yún - - 吴 wú 伟 wěi 业 yè
青 qīng 嶂 zhàng 千 qiān 金 jīn 凿 záo , , 丹 dān 楼 lóu 百 bǎi 尺 chǐ 高 gāo 。 。
空 kōng 山 shān 开 kāi 化 huà 迹 jī , , 异 yì 代 dài 接 jiē 贤 xián 豪 háo 。 。
身 shēn 世 shì 供 gōng 危 wēi 眺 tiào , , 妻 qī 孥 nú 付 fù 浊 zhuó 醪 láo 。 。
双 shuāng 眸 móu 云 yún 背 bèi 豁 huō , , 飞 fēi 鸟 niǎo 敢 gǎn 吾 wú 逃 táo 。 。
横云。清代。吴伟业。青嶂千金凿,丹楼百尺高。 空山开化迹,异代接贤豪。 身世供危眺,妻孥付浊醪。 双眸云背豁,飞鸟敢吾逃。