书 shū 似 shì 端 duān 白 bái 道 dào 兄 xiōng - - 赵 zhào 彧 yù
人 rén 烟 yān 虽 suī 带 dài 郭 guō , , 水 shuǐ 竹 zhú 澹 dàn 宜 yí 僧 sēng 。 。
远 yuǎn 道 dào 寻 xún 钟 zhōng 入 rù , , 高 gāo 看 kàn 借 jiè 阁 gé 登 dēng 。 。
影 yǐng 寒 hán 半 bàn 江 jiāng 月 yuè , , 青 qīng 削 xuē 一 yī 春 chūn 冰 bīng 。 。
何 hé 物 wù 同 tóng 清 qīng 净 jìng , , 莲 lián 花 huā 在 zài 上 shàng 层 céng 。 。
书似端白道兄。明代。赵彧。人烟虽带郭,水竹澹宜僧。 远道寻钟入,高看借阁登。 影寒半江月,青削一春冰。 何物同清净,莲花在上层。