江 jiāng 行 xíng 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 郑 zhèng 善 shàn 夫 fū
冰 bīng 合 hé 如 rú 镜 jìng 平 píng , , 冰 bīng 断 duàn 如 rú 雷 léi 鸣 míng 。 。
孤 gū 舟 zhōu 不 bù 得 dé 寐 mèi , , 枕 zhěn 上 shàng 悲 bēi 风 fēng 生 shēng 。 。
江行五首 其一。明代。郑善夫。冰合如镜平,冰断如雷鸣。 孤舟不得寐,枕上悲风生。