秋 qiū 兴 xìng 七 qī 首 shǒu 其 qí 五 wǔ - - 郑 zhèng 善 shàn 夫 fū
强 qiáng 邻 lín 牧 mù 马 mǎ 下 xià 阴 yīn 山 shān , , 西 xī 塞 sāi 诸 zhū 军 jūn 永 yǒng 不 bù 还 hái 。 。
万 wàn 里 lǐ 角 jiǎo 声 shēng 悲 bēi 岁 suì 暮 mù , , 三 sān 边 biān 烽 fēng 火 huǒ 直 zhí 函 hán 关 guān 。 。
浸 jìn 淫 yín 已 yǐ 入 rù 襟 jīn 㗋 hóu 里 lǐ , , 桴 fú 鼓 gǔ 深 shēn 防 fáng 霄 xiāo 汉 hàn 间 jiān 。 。
闻 wén 道 dào 凶 xiōng 门 mén 屡 lǚ 推 tuī 毂 gǔ , , 总 zǒng 戎 róng 何 hé 日 rì 斩 zhǎn 楼 lóu 兰 lán 。 。
秋兴七首 其五。明代。郑善夫。强邻牧马下阴山,西塞诸军永不还。 万里角声悲岁暮,三边烽火直函关。 浸淫已入襟㗋里,桴鼓深防霄汉间。 闻道凶门屡推毂,总戎何日斩楼兰。