得 dé 友 yǒu 人 rén 书 shū - - 郑 zhèng 善 shàn 夫 fū
每 měi 逢 féng 闽 mǐn 地 dì 客 kè , , 数 shù 问 wèn 尔 ěr 沧 cāng 洲 zhōu 。 。
摇 yáo 落 luò 意 yì 如 rú 此 cǐ , , 烟 yān 波 bō 去 qù 无 wú 繇 yáo 。 。
传 chuán 楫 jí 还 hái 长 zhǎng 击 jī , , 高 gāo 柴 chái 未 wèi 损 sǔn 忧 yōu 。 。
因 yīn 风 fēng 寄 jì 幽 yōu 独 dú , , 蚤 zǎo 晚 wǎn 大 dà 刀 dāo 头 tóu 。 。
得友人书。明代。郑善夫。每逢闽地客,数问尔沧洲。 摇落意如此,烟波去无繇。 传楫还长击,高柴未损忧。 因风寄幽独,蚤晚大刀头。