夜 yè 宿 sù 苏 sū 长 zhǎng 公 gōng 洗 xǐ 墨 mò 池 chí 亭 tíng 戏 xì 作 zuò - - 赵 zhào 贞 zhēn 吉 jí
江 jiāng 空 kōng 草 cǎo 绿 lǜ 酒 jiǔ 旗 qí 风 fēng , , 半 bàn 醉 zuì 黄 huáng 州 zhōu 烟 yān 雨 yǔ 中 zhōng 。 。
五 wǔ 百 bǎi 年 nián 前 qián 曾 céng 洗 xǐ 墨 mò , , 依 yī 稀 xī 犹 yóu 记 jì 雪 xuě 堂 táng 东 dōng 。 。
夜宿苏长公洗墨池亭戏作。明代。赵贞吉。江空草绿酒旗风,半醉黄州烟雨中。 五百年前曾洗墨,依稀犹记雪堂东。