夏 xià 日 rì 招 zhāo 郑 zhèng 周 zhōu 黄 huáng 三 sān 子 zǐ 集 jí 小 xiǎo 斋 zhāi 细 xì 雨 yǔ 忽 hū 至 zhì - - 邓 dèng 云 yún 霄 xiāo
虚 xū 室 shì 净 jìng 琴 qín 张 zhāng , , 开 kāi 樽 zūn 对 duì 夕 xī 阳 yáng 。 。
微 wēi 言 yán 能 néng 却 què 暑 shǔ , , 过 guò 雨 yǔ 更 gēng 生 shēng 凉 liáng 。 。
人 rén 世 shì 多 duō 岐 qí 路 lù , , 浮 fú 沉 chén 付 fù 醉 zuì 乡 xiāng 。 。
晚 wǎn 归 guī 堪 kān 跃 yuè 马 mǎ , , 山 shān 简 jiǎn 本 běn 清 qīng 狂 kuáng 。 。
夏日招郑周黄三子集小斋细雨忽至。明代。邓云霄。虚室净琴张,开樽对夕阳。 微言能却暑,过雨更生凉。 人世多岐路,浮沉付醉乡。 晚归堪跃马,山简本清狂。