虎 hǔ 丘 qiū 花 huā 信 xìn 楼 lóu 与 yǔ 马 mǎ 素 sù 村 cūn 别 bié - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
楼 lóu 头 tóu 树 shù 色 sè 巳 sì 葱 cōng 葱 cōng , , 楼 lóu 外 wài 烟 yān 光 guāng 薄 báo 未 wèi 融 róng 。 。
客 kè 况 kuàng 前 qián 游 yóu 前 qián 度 dù 梦 mèng , , 春 chūn 程 chéng 一 yī 雨 yǔ 一 yī 番 fān 风 fēng 。 。
绿 lǜ 芜 wú 望 wàng 极 jí 空 kōng 蒙 méng 际 jì , , 白 bái 发 fà 痕 hén 深 shēn 聚 jù 散 sàn 中 zhōng 。 。
多 duō 感 gǎn 故 gù 人 rén 临 lín 别 bié 意 yì , , 挥 huī 弦 xián 遥 yáo 送 sòng 倦 juàn 飞 fēi 鸿 hóng 。 。
虎丘花信楼与马素村别。清代。查慎行。楼头树色巳葱葱,楼外烟光薄未融。 客况前游前度梦,春程一雨一番风。 绿芜望极空蒙际,白发痕深聚散中。 多感故人临别意,挥弦遥送倦飞鸿。