中 zhōng 山 shān 怀 huái 古 gǔ 其 qí 一 yī - - 黎 lí 景 jǐng 义 yì
宜 yí 我 wǒ 亭 tíng 依 yī 岚 lán 翠 cuì 开 kāi , , 刘 liú 晨 chén 半 bàn 载 zǎi 住 zhù 天 tiān 台 tāi 。 。
丁 dīng 宁 níng 萋 qī 菲 fēi 诗 shī 题 tí 壁 bì , , 沉 chén 醉 zuì 酴 tú 醾 mí 露 lù 满 mǎn 杯 bēi 。 。
树 shù 色 sè 山 shān 容 róng 犹 yóu 在 zài 望 wàng , , 月 yuè 情 qíng 云 yún 意 yì 却 què 成 chéng 灰 huī 。 。
梅 méi 花 huā 深 shēn 坞 wù 知 zhī 何 hé 处 chǔ , , 落 luò 叶 yè 无 wú 心 xīn 覆 fù 石 shí 台 tái 。 。
中山怀古 其一。明代。黎景义。宜我亭依岚翠开,刘晨半载住天台。 丁宁萋菲诗题壁,沉醉酴醾露满杯。 树色山容犹在望,月情云意却成灰。 梅花深坞知何处,落叶无心覆石台。