开 kāi 河 hé 书 shū 事 shì - - 秦 qín 泮 pàn
落 luò 魄 tuò 风 fēng 尘 chén 表 biǎo , , 归 guī 槎 chá 系 xì 海 hǎi 涯 yá 。 。
寄 jì 书 shū 凭 píng 驿 yì 使 shǐ , , 沽 gū 酒 jiǔ 问 wèn 渔 yú 家 jiā 。 。
雨 yǔ 湿 shī 莺 yīng 藏 cáng 柳 liǔ , , 溪 xī 香 xiāng 雁 yàn 掠 lüè 花 huā 。 。
寂 jì 寥 liáo 悲 bēi 客 kè 土 tǔ , , 默 mò 坐 zuò 听 tīng 鸣 míng 蛙 wā 。 。
开河书事。明代。秦泮。落魄风尘表,归槎系海涯。 寄书凭驿使,沽酒问渔家。 雨湿莺藏柳,溪香雁掠花。 寂寥悲客土,默坐听鸣蛙。