夏 xià 朝 cháo 阁 gé 望 wàng - - 邓 dèng 云 yún 霄 xiāo
清 qīng 晨 chén 登 dēng 小 xiǎo 阁 gé , , 爽 shuǎng 气 qì 似 shì 新 xīn 秋 qiū 。 。
风 fēng 静 jìng 炉 lú 烟 yān 直 zhí , , 园 yuán 深 shēn 鸟 niǎo 语 yǔ 幽 yōu 。 。
楚 chǔ 山 shān 和 hé 雾 wù 睡 shuì , , 湘 xiāng 水 shuǐ 夹 jiā 霞 xiá 流 liú 。 。
望 wàng 望 wàng 芳 fāng 洲 zhōu 外 wài , , 遥 yáo 怜 lián 不 bù 系 xì 舟 zhōu 。 。
夏朝阁望。明代。邓云霄。清晨登小阁,爽气似新秋。 风静炉烟直,园深鸟语幽。 楚山和雾睡,湘水夹霞流。 望望芳洲外,遥怜不系舟。