飞 fēi 来 lái 寺 sì 留 liú 题 tí - - 邓 dèng 云 yún 霄 xiāo
廿 niàn 年 nián 湖 hú 海 hǎi 漫 màn 夷 yí 犹 yóu , , 频 pín 过 guò 飞 fēi 来 lái 忆 yì 旧 jiù 游 yóu 。 。
往 wǎng 日 rì 僧 sēng 徒 tú 还 hái 岁 suì 月 yuè , , 重 chóng 来 lái 陵 líng 谷 gǔ 变 biàn 春 chūn 秋 qiū 。 。
犀 xī 沉 chén 猿 yuán 去 qù 名 míng 空 kōng 在 zài , , 洞 dòng 古 gǔ 云 yún 深 shēn 境 jìng 自 zì 幽 yōu 。 。
欲 yù 识 shí 西 xī 方 fāng 真 zhēn 面 miàn 目 mù , , 寒 hán 潭 tán 不 bù 与 yǔ 峡 xiá 江 jiāng 流 liú 。 。
飞来寺留题。明代。邓云霄。廿年湖海漫夷犹,频过飞来忆旧游。 往日僧徒还岁月,重来陵谷变春秋。 犀沉猿去名空在,洞古云深境自幽。 欲识西方真面目,寒潭不与峡江流。