五 wǔ 日 rì 镜 jìng 园 yuán 赏 shǎng 荔 lì 观 guān 荷 hé - - 邓 dèng 云 yún 霄 xiāo
长 cháng 夏 xià 江 jiāng 村 cūn 乱 luàn 水 shuǐ 通 tōng , , 莲 lián 花 huā 荔 lì 子 zi 醉 zuì 薰 xūn 风 fēng 。 。
徘 pái 徊 huái 堤 dī 畔 pàn 还 hái 池 chí 畔 pàn , , 可 kě 爱 ài 深 shēn 红 hóng 与 yǔ 浅 qiǎn 红 hóng 。 。
乘 chéng 兴 xìng 壶 hú 觞 shāng 宜 yí 野 yě 外 wài , , 关 guān 心 xīn 时 shí 序 xù 又 yòu 天 tiān 中 zhōng 。 。
休 xiū 论 lùn 虾 xiā 菜 cài 钱 qián 多 duō 少 shǎo , , 久 jiǔ 向 xiàng 矶 jī 头 tóu 狎 xiá 钓 diào 翁 wēng 。 。
五日镜园赏荔观荷。明代。邓云霄。长夏江村乱水通,莲花荔子醉薰风。 徘徊堤畔还池畔,可爱深红与浅红。 乘兴壶觞宜野外,关心时序又天中。 休论虾菜钱多少,久向矶头狎钓翁。