游 yóu 五 wǔ 羊 yáng 观 guān - - 吴 wú 绮 qǐ
琪 qí 树 shù 萧 xiāo 疏 shū 甲 jiǎ 观 guān 荒 huāng , , 篮 lán 舆 yú 偶 ǒu 涉 shè 转 zhuǎn 苍 cāng 茫 máng 。 。
人 rén 间 jiān 那 nà 得 de 千 qiān 年 nián 鹤 hè , , 海 hǎi 上 shàng 虚 xū 传 chuán 五 wǔ 色 sè 羊 yáng 。 。
断 duàn 钮 niǔ 寒 hán 钟 zhōng 留 liú 古 gǔ 阁 gé , , 晚 wǎn 风 fēng 斜 xié 日 rì 下 xià 空 kōng 廊 láng 。 。
尉 wèi 佗 tuó 去 qù 后 hòu 雄 xióng 图 tú 尽 jǐn , , 朝 cháo 汉 hàn 台 tái 边 biān 碧 bì 草 cǎo 长 zhǎng 。 。
游五羊观。清代。吴绮。琪树萧疏甲观荒,篮舆偶涉转苍茫。 人间那得千年鹤,海上虚传五色羊。 断钮寒钟留古阁,晚风斜日下空廊。 尉佗去后雄图尽,朝汉台边碧草长。